Política de privacidad
Última actualización: 26 de septiembre de 2026
Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
Responsable del tratamiento
Tom Deprez (ERUDIT-FRANCE), 511 Les Jardins de Noémie, 38540 Valencin, France. Contacto para cualquier pregunta sobre tus datos: tom.deprez38540@gmail.com.
Datos que recogemos
Cuenta: dirección de correo, identificador de Google o Apple si usas esos accesos, apodo, aspecto de tu personaje, código de amigo.
Juego: partidas jugadas (participantes, papeles, resultados), experiencia y nivel, cartas y objetos desbloqueados, historial de Lunas.
Social: lista de amigos, solicitudes de amistad, mensajes privados y regalos entre amigos.
Pagos: importe, fecha y referencia de la transacción. Los datos de tu tarjeta los trata únicamente Stripe: nunca tenemos acceso a ellos.
Técnicos: dirección IP y registros del servidor, por seguridad y para prevenir el fraude.
Voz: el chat de voz se transmite en directo entre los jugadores a través de nuestro servidor. No se graba ni se conserva.
Finalidades y bases legales
Prestar el juego, tu cuenta y tus compras (ejecución del contrato); proteger el servicio y prevenir trampas o fraudes (interés legítimo); llevar la contabilidad de los pagos (obligación legal). No hacemos publicidad segmentada ni vendemos datos.
Cookies y almacenamiento local
Usamos una única cookie, estrictamente necesaria: la cookie de sesión que te mantiene conectado. Tus preferencias (idioma, volumen, pantalla) se guardan en tu navegador (almacenamiento local). Sin cookies publicitarias ni de medición de terceros: por tanto, no se requiere consentimiento.
Destinatarios
Solo tienen acceso a tus datos el editor y sus encargados técnicos: Hostinger International Ltd. (alojamiento, UE), Stripe (pago), Google o Apple (si eliges esos accesos). Algunos de estos proveedores pueden transferir datos fuera de la Unión Europea, con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Conservación
Los datos de la cuenta se conservan mientras exista la cuenta y se borran al eliminarla. Los justificantes de pago se conservan 10 años (obligación contable), sin vínculo con tu cuenta eliminada. Los registros técnicos se conservan unas semanas como máximo.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Desde la página Ajustes puedes descargar todos tus datos y eliminar tu cuenta con un clic. Para cualquier otra solicitud: tom.deprez38540@gmail.com. También puedes reclamar ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL (www.cnil.fr), o ante la de tu país (en España, la AEPD).
Menores
El juego está abierto a partir de los 13 años. Según el país, un menor puede necesitar el consentimiento de sus padres para crear una cuenta (en España, menores de 14 años). Las compras de un menor deben hacerse con el consentimiento de sus padres.