Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 26. September 2026
Diese Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Verantwortlicher
Tom Deprez (ERUDIT-FRANCE), 511 Les Jardins de Noémie, 38540 Valencin, France. Kontakt für Fragen zu deinen Daten: tom.deprez38540@gmail.com.
Erhobene Daten
Konto: E-Mail-Adresse, Google- oder Apple-Kennung bei Nutzung dieser Anmeldungen, Spitzname, Aussehen deiner Figur, Freundescode.
Spiel: gespielte Partien (Teilnehmer, Rollen, Ergebnisse), Erfahrung und Stufe, freigeschaltete Karten und Gegenstände, Verlauf der Monde.
Soziales: Freundesliste, Freundschaftsanfragen, private Nachrichten und Geschenke zwischen Freunden.
Zahlungen: Betrag, Datum und Referenz der Transaktion. Deine Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet: Wir haben niemals Zugriff darauf.
Technik: IP-Adresse und Server-Protokolle, zur Sicherheit und Betrugsvermeidung.
Stimme: Der Sprachchat wird live über unseren Server zwischen den Spielern übertragen. Er wird weder aufgezeichnet noch gespeichert.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bereitstellung des Spiels, deines Kontos und deiner Käufe (Vertragserfüllung); Sicherheit des Dienstes und Schutz vor Schummeln oder Betrug (berechtigtes Interesse); Buchführung über Zahlungen (rechtliche Verpflichtung). Wir betreiben keine gezielte Werbung und verkaufen keine Daten.
Cookies und lokaler Speicher
Wir verwenden ein einziges, technisch notwendiges Cookie: das Sitzungscookie, das dich angemeldet hält. Deine Einstellungen (Sprache, Lautstärke, Anzeige) werden in deinem Browser gespeichert (lokaler Speicher). Keine Werbe- oder Analyse-Cookies von Dritten: Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.
Empfänger
Deine Daten sind nur dem Herausgeber und seinen technischen Auftragsverarbeitern zugänglich: Hostinger International Ltd. (Hosting, EU), Stripe (Zahlung), Google oder Apple (wenn du diese Anmeldungen nutzt). Einige dieser Anbieter können Daten außerhalb der EU übermitteln, abgesichert durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder das EU-US Data Privacy Framework.
Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht, und bei seiner Löschung gelöscht. Zahlungsbelege werden 10 Jahre aufbewahrt (Buchführungspflicht), ohne Verbindung zu deinem gelöschten Konto. Technische Protokolle werden höchstens einige Wochen aufbewahrt.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Auf der Seite Einstellungen kannst du alle deine Daten herunterladen und dein Konto löschen, jeweils mit einem Klick. Für alle anderen Anliegen: tom.deprez38540@gmail.com. Du kannst dich auch bei der französischen Aufsichtsbehörde CNIL (www.cnil.fr) oder bei deiner zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.
Minderjährige
Das Spiel ist ab 13 Jahren zugänglich. Je nach Land benötigen Minderjährige für die Kontoerstellung die Zustimmung eines Elternteils (in Deutschland unter 16 Jahren). Käufe von Minderjährigen müssen mit Zustimmung der Eltern erfolgen.