Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 26 settembre 2026
Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di discordanza prevale la versione francese.
Titolare del trattamento
Tom Deprez (ERUDIT-FRANCE), 511 Les Jardins de Noémie, 38540 Valencin, France. Contatto per qualsiasi domanda sui tuoi dati: tom.deprez38540@gmail.com.
Dati raccolti
Account: indirizzo email, identificativo Google o Apple se usi questi accessi, nickname, aspetto del personaggio, codice amico.
Gioco: partite giocate (partecipanti, ruoli, risultati), esperienza e livello, carte e oggetti sbloccati, cronologia delle Lune.
Social: lista amici, richieste di amicizia, messaggi privati e regali scambiati tra amici.
Pagamenti: importo, data e riferimento della transazione. I dati della tua carta sono trattati solo da Stripe: non vi abbiamo mai accesso.
Tecnici: indirizzo IP e log del server, per la sicurezza e la prevenzione delle frodi.
Voce: la chat vocale è trasmessa in diretta tra i giocatori tramite il nostro server. Non viene registrata né conservata.
Finalità e basi giuridiche
Fornire il gioco, il tuo account e i tuoi acquisti (esecuzione del contratto); proteggere il servizio e prevenire imbrogli o frodi (interesse legittimo); tenere la contabilità dei pagamenti (obbligo di legge). Non facciamo pubblicità mirata e non vendiamo dati.
Cookie e archiviazione locale
Usiamo un solo cookie, strettamente necessario: il cookie di sessione che ti mantiene connesso. Le tue preferenze (lingua, volume, visualizzazione) sono salvate nel browser (archiviazione locale). Nessun cookie pubblicitario o di analisi di terze parti: non è quindi richiesto alcun consenso.
Destinatari
I tuoi dati sono accessibili solo all’editore e ai suoi responsabili tecnici: Hostinger International Ltd. (hosting, UE), Stripe (pagamento), Google o Apple (se scegli questi accessi). Alcuni di questi fornitori possono trasferire dati fuori dall’Unione europea, sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o del Data Privacy Framework UE-USA.
Conservazione
I dati dell’account sono conservati finché l’account esiste, poi cancellati alla sua eliminazione. I documenti di pagamento sono conservati 10 anni (obbligo contabile), senza legame con il tuo account eliminato. I log tecnici sono conservati al massimo alcune settimane.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Dalla pagina Impostazioni puoi scaricare tutti i tuoi dati ed eliminare il tuo account con un clic. Per qualsiasi altra richiesta: tom.deprez38540@gmail.com. Puoi anche presentare reclamo all’autorità francese, la CNIL (www.cnil.fr), o a quella del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Minori
Il gioco è accessibile dai 13 anni. A seconda del paese, un minore può aver bisogno del consenso di un genitore per creare un account (in Italia, sotto i 14 anni). Gli acquisti di un minore devono avvenire con il consenso dei genitori.